segunda-feira, 10 de agosto de 2009

Dougie deu uma entrevista à revista Black, da Espanha. Confira a tradução completa do artigo abaixo:


Entrevista com a resvista Black

Tocar na Espanha vai ser alucinante”
Não pudemos nos aguentar e demos um telefonema a eles. Dougie atendeu e… que bonito!


Até que enfim vocês vêm! O que nos espera?

Dougie: Vai ser alucinante. Vocês verão a quatro homens suados, bom, três porque o Harry não sua muito.


Virão com cabelereiro? Com o que vocês mudam o cabelo…

Não! No máximo em 30 segundo estaremos asquerosamente suados!

Vocês costumam lotar os shows, mas e se aqui não?

Hahaha. Faríamos de bobos, tocaríamos algumas versões e iríamos à praia.

Em Madrid não há praia, hein?Quê?

O que podemos fazer aí?


Sair caminhando!

Genial. Iremos comemorando!


Em sua última turnê, vocês pediam pizza em cada show. Na Europa…

Deveríamos provar toda a comida, mas iremos para outro nível. Na França tomaremos caracóis africanos gigantescos vivos e, o que vocês comem na Espanha? Gatos?

Não… De tudo, mas em petiscos!

Genial: o rabo dos petiscos!

Estando em turnê…

Nos acontecem muitas coisas que não posso te contar porque você vomitaria!

Devo ir à sua apresentação porque…

Não nos levamos à sério. Somo muito normais.

Se você me diz isso, não me animo…Hahaha!

Nossos shows são bons. Acho que você gostaria.

O que acontece com as coisas que jogam para vocês?

Acho que os sutiãs e as calcinhas ficam com a equipe. Já sabe, passam muito tempo longe de suas mulheres e namoradas…

O que foi mais estranho?

Um absorvente com um número, haha!

Arg! E sua maior loucura?

Roubamos o carro do nosso agente de turnê, só demos uma volta. Não foi muito rock’n'roll.

Como está o seu quinto CD?

Não posso te contar muito…

Mas um pouco sim…

Vai ser absolutamente genial. Tem um conceito diferente.

Gostaria que a pessoa…

Não se sinta deprimida depois de escutá-lo pensando que desperdiçou 45 minutos de sua vida.

O mais pesado no estúdio é:

Harry! Ele peida toda hora.

Um comentário:

  1. acho que sou a primeira a comentar amei o blog muito mesmo
    continua atualizando precisamos de mais blogs assim sobre McFly

    ResponderExcluir